個展のお知らせ solo exhibition

早いもので新年もあけて2週間がたちました。
明けましておめでとうございます。

個展のお知らせです。


菅井香織 個展
Cityscape, 4 years and 1 year.

イギリスのカンタベリーに留学していた、2006年から2010年の間に訪れた国の都市風景と、帰国してから1年間の身の回りの風景の写真を元にした絵画を展示いたします。

期間：2012. 2. 11(sat) - 2.19(sun)
11:00 - 20:00
(初日17:00から~/最終日~18:00まで)

レセプションパーティー：2.11(sat) 17:30~

場所：The Artcomplex Center of Tokyo ACT4

http://www.gallerycomplex.com/schedule/ACT124/sugai.html

私は期間中、基本的に午後から在廊しています。


それでは。どうぞよろしくお願いいたします。

参加中のグループ展ふたつのお知らせ

・クリスマスルーム

場所：Nroom artspace
開廊日：13:00～19:00最終日17:00まで。

金曜日21:00まで。火曜休廊。

http://nroom-artspace.com/201112event.html

・練馬区立美術館　グループ展「hope　-きぼう-」

場所：練馬区立美術館
東京都練馬区貫井1丁目36番16号
開廊日：10:00～18:00最終日16:00まで

http://nroom-artspace.com/201112hope.html

Nroom artspace では個展で展示した小作品と、クリスマス封筒を展示しています。

練馬区立美術館では大きいサイズの作品を一点出展しています。

もしお時間がございましたらご来場いただけると幸いです。

チャリティー小品展 Small works for Charity exhibition.

ご無沙汰しています。

個展は11月30日をもって無事終了いたしました。
ご来場くださった方、個展開催にあたり数々の手助けをしてくださった方のおかげです。
本当にありがとうございました。
今回の個展で得た課題を肝に銘じながら精進していく所存です。


今月は、馬喰町にあるギャラリーＵＧにてグループ展に参加いたします。

「チャリティー小品展」
http://www.uniglavas.com/

12月5日(月)～14日(水)日曜休廊
11：00～18：00(最終日16：00)

〒101-0031
東京都千代田区東神田1-14-11ヤマダビル1F
TEL.03-5823-7655 FAX.03-5823-7656

JR横須賀線・総武線快速「馬喰町」 ・都営新宿線「馬喰横山」 ・都営浅草線「東日本橋」 いずれの駅も地下連絡通路により、 つながっておりますので、 「馬喰町」の出口④よりお越し下さい。 出口より徒歩1分（馬喰町一丁目交差点を右

ジャンル様々な小作品を展示・販売しております。

作品売上の一部を義援金として寄付させていただきます。

今回は横浜の写真を基にした２Ｄ作品を出展させていただいています。

私は最終日14日の午後に来場する予定です。



Thank you very much indeed for coming to the solo exhibition.
It had been finished on last week. thank you again for the person who takes me a hand for doing this exhibition and visitors.

In this week I am joining the group exhibition.

Small works for Charity exhibition.

http://www.uniglavas.com/

OPEN: 2011. 5th. Dec - 14th. Dec. (Closed on Sunday)
11:00-18:00 (Last day -16:00)

〒101-0031
Yamana building  1F Higashi kanda 1-14-11 Chiyoda-ku Tokyo

TEL.03-5823-7655 FAX.03-5823-7656

One minutes to walk from Bakuro Cho station's gate 4.

I will be there on 14th.

個展 solo exhibition

個展のお知らせです。

見慣れぬ場所-Around us-

OPEN： 2011年11月19日（土）-30日（水）　
13：00-19：00 (最終日15：00まで)　金曜日は21時まで。木曜休廊

http://nroom-artspace.com/201111sugai.html

初個展になります。
もしご都合がよろしければご来場いただけましたら幸いです。



In unfamiliar surroundings -Around us- 

OPEN: 2011. 19. Nov - 2011. 30. Nov
13:00-19:00 Friday-21:00 （last day -17:00）Friday -21:00.
Closed on Thursday.

This is the first solo exhibition.
If you have a time, Please come and see this show.

ラトビア・リーガ グループ展

ラトビア・リーガ　グループ展に参加しています。

2011年11月4日ー11月22日

会場：ラトビア・リーガ 　Birkenfelds Gallery

日本の現代美術がテーマの展覧会です。
日本人作家とギリシア、アイルランドの作家が参加しています。


The group exhibition in the Birkenfelds Gallery in Riga, Latvia.

2011, 4th -22nd, November.


There will be exhibited several Japanese artists and western artists work, which is about contemporary art of Japan.

EWAA 2011

お久しぶりです。
展示会のお知らせ、というか展示歴のメモ状態ですが

EWAA2011という公募展でFinalistに選ばれ、ロンドンのLa Galleriaにて作品を一点展示していました。

http://ewaaward.com/artists/judges/index/1548/page-1

去年も参加し、今年は現地に行けなかったのが残念でしたが良い展示会になっていればと思います。
いろいろ反省点もありましたが次につなげられるよう精進したいです。

出展中のアートフェアのお知らせ。 going to attend the ART FAIR in Italy.

immagina ARTE in fiera(イタリアアートフェア)に出展しています。
2011年10月21-24日まで。

http://schiccheri.com/immagina2/

nroom artspaceさんから。ペインティング3つとドローイングを出展しています。



I have been exhibited 3 paintings and several drawings in immagina ARTR in fiera from nroom artspace Tokyo, on 21st-24th OCT 2011.